Kaamelott (B2/C1)
Il s’agit de la série française de fantasy médiévale « Kaamelott », diffusée sur la chaîne M6 entre 2005 et 2009, et aujourd’hui largement disponible sur YouTube.
Elle reprend les codes de la légende arthurienne avec facétie. Vous y découvrirez un roi Arthur entouré de chevaliers sympathiques, mais incompétents, et en querelle permanente avec sa belle-famille… singulière.
Les premiers épisodes durent à peine cinq minutes, ce qui en fait un format idéal pour un apprenant. Mais ne vous y fiez pas. L’écriture est fine, les registres de langue variés, et l’humour côtoie la noirceur. Un spectateur occasionnel y trouvera une comédie absurde et bien rythmée. Un spectateur fidèle y découvrira tout autre chose.
Elle est particulièrement recommandée pour des apprenants de niveau B2+/C1 qui y découvriront mille expressions : certaines bien réelles et désuètes que la série a remises au goût du jour, d’autres purement inventées, et toutes devenues cultes.
Depuis 2021, Kaamelott est également au cinéma. Le dernier volet de cette trilogie devrait marquer la fin de l’ère Kaamelott, au grand dam de ses millions de fans.
Quelques mots à retenir
- Facétie (n.f.)
- petite plaisanterie, humour un peu malicieux. Kaamelott est connu pour son ton facétieux.
- Désuet, désuète (adj.)
- ancien, qui n’est plus vraiment utilisé aujourd’hui. Peut se dire d’un mot, d’une expression ou d’un objet.
- Au grand dam de (locution)
- au grand regret de, au grand déplaisir de.